| 書影 | 書誌事項 |
| 1 | | The Tale of Genji. -- G. Allen & Unwin. -. |
| 2 | | The way and its power : a study of the Tao tê ching and its place in Chinese thought / by Arthur Waley. -- G. Allen & Unwin, 1934. -- (UNESCO collection of representative works-Chinese series ; Chinese series). -. |
| 3 | | The Real Tripitaka and other pieces / Arthur Waley. -- George Allen & Unwin, 1952. -. |
| 4 | | The Analects of Confucius / translated and annotated by Arthur Waley. -- G. Allen & Unwin, 1938. -. |
| 5 | | Three ways of thought in ancient China / Arthur Waley. -- Barnes and Noble, 1953. -. |
| 6 | | The secret history of the Mongols : and other pieces / Arthur Waley. -- George Allen & Unwin, 1963. -. |
| 7 | | The poetry and career of Li Po, 701-762 A.D / by Arthur Waley. -- George Allen & Unwin : Macmillan, 1950. -- (Ethical and religious classics of East and West ; no. 3). -. |
| 8 | | The life and times of Po Chü-i, 772-846 A.D. / Arthur Waley. -- Allen & Unwin, 1949. -. |
| 9 | | The book of songs / translated from the Chinese by Arthur Waley. -- Grove Press, 1960. -- (An Evergreen book ; E-209). -. |
| 10 | | A hundred and seventy Chinese poems / translated by Arthur Waley. -- A.A. Knopf, 1919. -. |
| 11 | | Monkey / Wu Ch'êng-ên ; translated from the Chinese by Arthur Waley. -- J. Day, 1943. -. |
| 12 | | The sacred tree : being the second part of "The tale of Genji" / translated from the Japanese by Arthur Waley. -- G. Allen & Unwin, 1926. -- (The Tale of Genji ; 2). -. |
| 13 | | The lady of the boat : being the fifth part of "The tale of Genji" / by Lady Murasaki ; translated from the Japanese by Arthur Waley. -- G. Allen & Unwin, 1932. -- (The Tale of Genji ; 5, v. 1). -. |
| 14 | | The tale of Genji : a novel in six parts / by Lady Murasaki ; translated from the Japanese by Arthur Waley. -- 1st Modern Library giant ed. -- Modern Library, 1960. -- (The modern library of the world's best books ; G38). -. |
| 15 | | The Opium War through Chinese eyes / Arthur Waley. -- Allen & Unwin, 1958. -. |
| 16 | | The nō plays of Japan / Arthur Waley ; with letters by Oswald Sickert. -- Grove Press, 1957. -- (An Evergreen book ; E62). -. |
| 17 | | The nō plays of Japan / by Arthur Waley. -- A.A. Knopf, 1922. -. |
| 18 | | The pillow-book of Sei Shōnagon / translated by Arthur Waley. -- G. Allen and Unwin, 1928. -. |
| 19 | | Madly singing in the mountains : an appreciation and anthology of Arthur Waley / edited with a preface by Ivan Morris. -- Allen & Unwin, 1970. -. |
| 20 | | Japanese poetry : the "uta" / [compiled and translated by] Arthur Waley. -- [New ed.] / introduction to the new edition by Carmen Blacker. -- Allen and Unwin, 1976. -. |
| 書影 | 書誌事項 |
