Bibliography Information

Library Collection

Bibliography Information

Vol TitleMaterial IDLocationCall NoDue-dateStatusReserved
: pbk.101072694general shelf
 895.6 
Rd
 

 0
106222104I-House publication
I-House Related
 
 

Reference Only
111255252office (book)
 895.6 
Rd
 

 

[Res]:Reserve checked items.

PAGETOP

Bibliography Information

Library Collection Back


Title No

0000007499 

Language

eng 

NACSIS ID

BA46674312 

Japanese/Foreign

Foreign 

Title

Words, ideas, and ambiguities : four perspectives on translating from the Japanese 

Series Title ; Number

Pacific intercultural studies ; 1

Author

edited by Donald Richie 

Publication

Chicago : Imprint Publications, 2000

Physical

viii, 88 p. ; 23 cm

Contents of Works

Preface / Donald Keene
Introduction / Donald Richie
Natsume Sōseki and Shiga Naoya / Edwin McClellan
Nagai Kafū and Kawabata Yasunari / Edward Seidensticker
Tanizaki Jun'ichirō / Howard Hibbett
Mishima Yukio and Ōe Kenzaburō / John Nathan
Round-table discussion

Classification

DC20 : 418.02

Note

"Published with the cooperation of the Pacific Basin Institute."
Addresses of a colloquium held at the International House of Japan, Tokyo, between May 12 and 22, 1998.

Vol Group

Vol TitleISBN
: pbk.187917636X

Author Authority

* Richie, Donald, 1924-2013 DA00372038
Keene, Donald, 1922-2019 DA00339010
McClellan, Edwin, 1925- DA00279881
Seidensticker, Edward, 1921-2007 DA00076760
Hibbett, Howard, 1920- DA01332913
Nathan, John, 1940- DA0072809X 

Subject

[topical term] : Translating and interpreting -- Addresses, essays, lectures
[topical term] : Japanese language -- Translating into English
[----] : I-House -- Program -- Miscellaneous 

Relation

[Parent Bibliography Link(Higher)] : 1 Records( Pacific intercultural studies ) 

PAGETOP